雷達(dá)2025年售后文件委外編制及翻譯項目的招標(biāo)公告

發(fā)布時間： 2025-02-06

發(fā)布時間	2025-02-06	截止日期	立即查看
聯(lián)系人	立即查看	聯(lián)系電話	立即查看
項目地址	立即查看	招標(biāo)機構(gòu)/單位/公司	立即查看
填報單位	立即查看	代理機構(gòu)聯(lián)系人	立即查看
設(shè)備詞	立即查看	招標(biāo)編號	立即查看

下文中****為隱藏內(nèi)容，僅對中項網(wǎng)會員用戶開放，?【注冊 / 登錄】?后可查看內(nèi)容詳情

招標(biāo)公告詳情

雷達(dá)***售后文件委外編制及翻譯項目的招標(biāo)公告信息智能,咨詢,生態(tài)環(huán)境浙江源頁面 60次項目報備請使用企業(yè)微信掃描發(fā)布日期:2025-02-06 項目概況業(yè)務(wù)類型: 信息智能,咨詢,生態(tài)環(huán)境歸屬地: 浙江 ***市招標(biāo)人: 雷達(dá)新能源汽車（浙江）*** 公告類別: 招標(biāo) 接受聯(lián)合體: 預(yù)算: 招標(biāo)截止日期: 投資額: ***元資金來源: 招標(biāo)控制價***止日期: 三級業(yè)務(wù)分類: 建設(shè)規(guī)模: 招標(biāo)范圍: 工期: 資質(zhì)要求企業(yè)資質(zhì): 人員資質(zhì): 業(yè)績資格: b、類似項目業(yè)績清單及證明材料（提供如合同掃描件等類似文件，須可以證明業(yè)績企業(yè)信用等級: 公告正文雷達(dá)***售后文件委外編制及翻譯項目的招標(biāo)公告雷達(dá)汽車***售后文件委外編制及翻譯項目招標(biāo)公告采購品類：廣宣類1.項目名稱：雷達(dá)汽車***售后文件委外編制及翻譯項目2.項目概況與招標(biāo)范圍2.1項目概況：雷達(dá)汽車***開展售后服務(wù)技術(shù)資料委外開發(fā)及翻譯工作。開發(fā)工作內(nèi)容包括維修類手冊（維修手冊、電路圖冊、發(fā)動機大修工藝手冊、變速器大修工藝手冊、車身修理工藝手冊、動力電池大修手冊、工時手冊等）、用戶類手冊（用戶手冊【含應(yīng)急救援、快速指導(dǎo)內(nèi)容】、多媒體手冊、保修保養(yǎng)手冊）、備件類手冊（EPC備件目錄、SBOM）、培訓(xùn)課件；翻譯工作內(nèi)容包括英語、西語、阿語（目前項目暫不涉及，后續(xù)可能涉及）、俄語。誠邀符合資質(zhì)要求且有實力的單位***。2.2招標(biāo)范圍：本次項目主要對應(yīng)雷達(dá)汽車***新車型售后文件委外編制及海外車型材料翻譯；按照時間節(jié)點完成新車型手冊開發(fā)及翻譯工作。開發(fā)工作內(nèi)容包括維修類手冊（維修手冊、電路圖冊、發(fā)動機大修工藝手冊、變速器大修工藝手冊、車身修理工藝手冊、動力電池大修手冊、工時手冊等）、用戶類手冊（用戶手冊【含應(yīng)急救援、快速指導(dǎo)內(nèi)容】、多媒體手冊、保修保養(yǎng)手冊）、備件類手冊（EPC備件目錄、SBOM）、培訓(xùn)課件；翻譯工作內(nèi)容包括英語、西語、阿語（目前項目暫不涉及，后續(xù)可能涉及）、俄語。項目周期為合同簽署生效之日至******月***日；實車驗證地點：山東雷達(dá)淄博工廠、杭州雙浦車間或吉利科技大廈。3.投標(biāo)人資格要求3.1本次招標(biāo)要求投標(biāo)人滿足如下資格條件：3.1.1必須是在中國境內(nèi)注冊的具有獨立法人資格的單位，擁有固定辦公場所的合法經(jīng)營企業(yè)。3.1.2售后類手冊開發(fā)業(yè)務(wù)經(jīng)驗3年以上（含3年）。3.1.3案例業(yè)績要求：3.1.3.***時間要求：2020-***【起止時間***區(qū)間均可】、與委外范圍強相關(guān)的案例；3.1.3.2數(shù)量要求：售后手冊開發(fā)項目及翻譯項目至少各2個。3.1.4投標(biāo)人不得存在下列情形之一：3.1.4.1被責(zé)令停業(yè)的；3.1.4.2被人民法院列入失信被執(zhí)行人名單的；3.1.4.3被暫停或取消投標(biāo)資格的；3.1.4.4財產(chǎn)被接管或凍結(jié)的；3.1.4.5有騙取中標(biāo)、嚴(yán)重違約、重大質(zhì)量或安全問題的；3.1.4.6法律法規(guī)限定的其他情形。3.2本次招標(biāo)不接受聯(lián)合體投標(biāo)。3.3本次招標(biāo)不接受代理商投標(biāo)。本次招標(biāo)不接受分包。3.4其他/3.2人員團隊要求：3.2.1投標(biāo)人具有3年以上汽車整車手冊開發(fā)經(jīng)驗；3.2.2投標(biāo)人應(yīng)具備使用CMS（內(nèi)容管理系統(tǒng)）和Arbortext開發(fā)服務(wù)手冊經(jīng)驗，包括售后維修信息，用戶信息開發(fā)經(jīng)驗，熟悉DITA1.2以上標(biāo)準(zhǔn)，具備基于DITA標(biāo)準(zhǔn)的XML技術(shù)文檔開發(fā)能力，具備使用ArbortextStyler開發(fā)發(fā)布樣式的能力；3.2.3熟練使用3D制圖、2D修圖開發(fā)工具；3.2.4熟悉國內(nèi)外手冊開發(fā)行業(yè)解決方案，熟悉一線主流乘用汽車品牌售后技術(shù)信息系統(tǒng)；3.2.5項目執(zhí)行經(jīng)理從事線上汽車類項目5年以上（含5年）；3.2.6開發(fā)人員均具備2年以上的手冊開發(fā)經(jīng)驗；3.2.7需具備至少2名五年以上的汽車相關(guān)領(lǐng)域翻譯經(jīng)驗的非母語翻譯人員；具備語言等級證書或翻譯等級證書；翻譯項目負(fù)責(zé)人需全職狀態(tài)，***的項目負(fù)責(zé)人職位時間不少于六個月需提供社保流水。3.2.8配備團隊，項目執(zhí)行團隊無不良行為；3.2.9專屬服務(wù)、設(shè)計服務(wù)團隊；3.2.10項目執(zhí)行團隊不得使用我方黑名單中團隊；3.2.11提供團隊履歷簡介須真實；3.2.12乙方提供的項目成員，甲方經(jīng)評估無法滿足項目需求時，有權(quán)要求乙方更換項目成員；3.2.13乙方需按照甲方的要求派駐人員，項目工作量大時，乙方需根據(jù)甲方要求隨時準(zhǔn)備增加人數(shù)，確保項目節(jié)點順利進(jìn)行。3.2.14提交材料要求：（1）請?zhí)峁﹫F隊核心人員簡歷、勞動合同、社保證明、相關(guān)作品等資料；（2）個人資料請單獨掃描成一份PDF文件；（3）人員資料掃描件請按姓名+職位命名方式***區(qū)分；4.投標(biāo)報名4.1報名方式4.1.1凡有意參加報名的投標(biāo)人，請至吉利集團電子招標(biāo)采購平臺（..）注冊報名，可在平臺網(wǎng)站點擊下載"門戶操作手冊"，投標(biāo)人根據(jù)手冊要求進(jìn)行注冊，企業(yè)認(rèn)證完成即為注冊成功。供應(yīng)商根據(jù)公告項目名稱，按照報名要求上傳資料。未按照此方式報名的，視作無效報名。4.1.2報名截止時間***：******月***日。4.2報名資料報名資料于報名截止時間***，報名資料包含但不限于以下內(nèi)容：（說明：報名資料需命名清楚、分門別類，可快速識別）a、營業(yè)執(zhí)照副本；b、類似項目業(yè)績清單及證明材料（提供如合同掃描件等類似文件，須可以證明業(yè)績的真實性，涉及機密部分可隱去）；c、企業(yè)概況及履約能力說明；d、近三年的財務(wù)報表資料；5.招標(biāo)文件***5.1報名截止后，對所有報名單位***，電子版招標(biāo)文件***；6.發(fā)布公告的媒介本次招標(biāo)公告只在吉利集團招標(biāo)采購平臺..上發(fā)布，其他媒體轉(zhuǎn)載無效。7.聯(lián)系方式招標(biāo)人：雷達(dá)新能源汽車（浙江）***招標(biāo)人地址：***省***市***區(qū)***路868號浦沿吉利科技大廈(***路北)開標(biāo)地址：***省***市商務(wù)：葛女士手機號：***839E-mail:Yue.G..技術(shù)：王佳寧手機號：***566E-mail:Jianing.Wang1@..注：無論投標(biāo)結(jié)果如何，投標(biāo)人自行承擔(dān)所有與參加投標(biāo)活動有關(guān)的全部費用。投訴、舉報電話：***（吉利集團招標(biāo)管理部）舉報郵箱：..招標(biāo)人：雷達(dá)新能源汽車（浙江）***日期：******月***日

立即登錄還不是會員？立即免費注冊

24小時咨詢熱線: 400-816-1360

標(biāo)簽：雷達(dá)新能源汽車（浙江）有限公司

上一篇：【GC12825002】深汕西部水源及供水工程涉鐵工程代建邀請函
下一篇：關(guān)于為【清遠(yuǎn)市平急兩用建設(shè)項目（暫定名）地形測繪（含地下管線探測）服務(wù)】公開選取【測繪】機構(gòu)的公告

雷達(dá)2025年售后文件委外編制及翻譯項目的招標(biāo)公告

招標(biāo)公告詳情

最新招標(biāo)公告推薦

最新項目資訊推薦

最新免費招標(biāo)信息推薦