內(nèi)蒙古路橋集團有限責任公司海外市場翻譯服務

發(fā)布時間： 2025-03-01

發(fā)布時間	2025-03-01	截止日期	立即查看
聯(lián)系人	立即查看	聯(lián)系電話	立即查看
項目地址	立即查看	招標機構/單位/公司	立即查看
填報單位	立即查看	代理機構聯(lián)系人	立即查看
設備詞	立即查看	招標編號	立即查看

下文中****為隱藏內(nèi)容，僅對中項網(wǎng)會員用戶開放，?【注冊 / 登錄】?后可查看內(nèi)容詳情

招標公告詳情

******市場翻譯服務 ******市場翻譯服務詢比采購公告 ******市場翻譯服務詢比采購已具備采購條件，現(xiàn)公開邀請供應商參加詢比采購活動。 1.采購項目簡介 1.1采購項目名稱：******市場翻譯服務。 1.2采購人：***。 1.3采購代理機構：***。 1.4采購項目資金落實情況：已落實。 1.5采購項目概況：***任務達標、市***元發(fā)展“三大攻堅戰(zhàn)”的戰(zhàn)略目標，積極布局***市場，“借船出海”“造船出?！蓖虬l(fā)力。為了更好的實現(xiàn)***市場的拓展，打破語言溝通的壁壘。***擬采購翻譯咨詢機構***。 1.6成交供應商數(shù)量：每合同包兩家。 2.采購范圍及相關要求 2.1采購范圍與合同包劃分擬劃分為1個合同包，合同包劃分情況見下表：合同包編號***WFY ***市場翻譯服務（一）文件資料翻譯 1. 商務文件：***各類商務往來文件，如商務合同、合作協(xié)議、項目投標書、商業(yè)計劃書等，確保專業(yè)術語準確無誤，條款表述清晰嚴謹，符合國際商務語言習慣與法律規(guī)范。 2. 技術文檔：***各類業(yè)務，包括項目可研報告、招標文件、施工圖紙、技術規(guī)范、行業(yè)法律法規(guī)、稅收政策等技術資料的翻譯，保證專業(yè)技術內(nèi)容準確傳達，***有效對接海外客戶及海外機構。 3. 行政文件：***內(nèi)部行政文件，如規(guī)章制度、員工手冊、會議紀要等，以及與海外政府部門、機構***，如注冊文件、資質(zhì)證明等，確保翻譯內(nèi)容符合當?shù)匦姓笈c語言風格。 4. 市場推廣資料：***宣傳冊、產(chǎn)業(yè)介紹、企劃文案、新聞***市場推廣材料，在準確傳達信息的基礎上，運用本地化的語言策略，***市場推廣效果，吸引***市場受眾。（二）口譯服務 1. 商務會議口譯：***在海外機構***，包括但不限于董事會會議、項目洽談會、業(yè)務研討會等，確保會議各方溝通順暢，準確傳達討論內(nèi)容與決策信息。 2. 商務談判口譯：***與海外合作伙伴、客戶進行商務談判時，配備專業(yè)口譯人員，實時、準確地翻譯雙方觀點與訴求，協(xié)助談判順利進行，***利益。 3. 陪同口譯：***管理層、業(yè)務人員在海外出差期間提供陪同口譯服務，包括商務拜訪、考察調(diào)研、社交活動等場景，幫助解決日常溝通交流問題，確保各項活動順利開展。 4. 展會口譯：在海外各類行業(yè)展會等活動中，***展位提供口譯服務，***情況、解答疑問，***在展會上的溝通效果與品牌形象。（三）網(wǎng)站翻譯、填報服務 ***市場開發(fā)的各國別外文網(wǎng)站，進行網(wǎng)站內(nèi)容翻譯與業(yè)務填報工作，包括政府網(wǎng)站、招投標網(wǎng)站、公司注冊網(wǎng)站等內(nèi)容的翻譯及填報，以及根據(jù)不***區(qū)的語言習慣、文化背景和法規(guī)要求，做到確保填報內(nèi)容精準并適應***市場。（四）翻譯語種包括但不限于：英語、法語、阿拉伯語、蒙古語、***所涉及海外國家官方語言。 2.2服務期限：簽訂合同之日起1年，服務期限結束后，采購人根據(jù)具體情況，可繼續(xù)延續(xù)。 2.3服務地點：委托方指定地點。 2.4質(zhì)量要求：（1）質(zhì)量控制：建立完善的翻譯質(zhì)量控制體系，通過譯前準備（如術語統(tǒng)一、翻譯風格確定）、譯中審核（多人交叉審核、專業(yè)領域專家把關）、譯后校對（全面檢查譯文準確性、完整性與語言規(guī)范性）***道工序，確保翻譯質(zhì)量達到行業(yè)領先水平。（2）售后支持：在交付翻譯成果后，提供一定期限的售后支持服務。如客戶在使用過程中發(fā)現(xiàn)翻譯問題或有修改需求，及時響應并免費進行修改完善，***業(yè)務需求。同時，定期回訪客戶，收集反饋意見，不斷優(yōu)化服務質(zhì)量。 3.供應商資格要求 3.1供應商應依法設立且滿足如下要求：（1）資質(zhì)要求：見采購公告附件中附錄1 資格審查條件（資質(zhì)最低要求）；（2）業(yè)績要求：見采購公告附件中附錄2 資格審查條件（業(yè)績最低要求）；（3）信譽要求：見采購公告附件中附錄3 資格審查條件（信譽最低要求）；（4）承擔本項目的主要人員要求：見采購公告附件中附錄4 資格審查條件（承擔本項目的主要人員最低要求）；（5）其他要求： / 。 3.2供應商不得存在下列情形之一：（1）被省級及以上相關主管部門取消采購項目所在地的投標（響應）資格且處于有效期內(nèi)；（2）被責令停業(yè)，暫扣或吊銷執(zhí)照，或吊銷資質(zhì)證書；（3）進入清算程序，或被宣告破產(chǎn)，或其他喪失履約能力的情形；（4）供應商在“信用中國”網(wǎng)站（http***ina.gov.cn/）中被列入失信被執(zhí)行人名單；（5）供應商在“國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)”（http***.cn/）中被列入嚴重違法失信企業(yè)名單。 3.3本次采購不接受聯(lián)合體。 3.4與采購人存在利害關系可能影響采購公正性的單位，不得參加響應。單位***、管理關系的不同單位，不得參加同一合同包的響應，否則，相關響應均無效。 4.采購文件的獲取凡有意參加詢比者，請于******月***日***時***分至******月***日***時***分（北京時間，節(jié)假日不休）將下列資料掃描件發(fā)送至郵箱hxewec@163.com，聯(lián)系采購代理機構，獲取詢比采購文件。逾期不予受理。下列資料編制成一份PDF文件，郵件名稱***“公司全稱+內(nèi)***路橋海外翻譯+合同包編號***辦理時須提供，格式見采購公告附件），包含法定代表人及委托代理人身份證正反面，委托事項包含獲取詢比采購文件；（2）法定代表人身份證明（法定代表人獲取采購文件時須提供，格式見采購公告附件），包含法定代表人身份證正反面；（3）采用A4紙的單位***（包含項目名稱、供應商全稱、聯(lián)系人姓名、聯(lián)系手機及郵箱并加蓋供應商單位***）。 5.響應文件的遞交 5.1響應文件遞交的截止時間***（遞交截止時間***，下同）為******月***日***時***分，供應商應于當日***時***分至***時***分將響應文件遞交至內(nèi)蒙古***區(qū)呼和***市***區(qū)哲***路9***6樓0607室。供應商以郵寄方式遞交響應文件的，收件信息為“內(nèi)蒙古***區(qū)呼和***市***區(qū)哲***路9號（***）劉先生***165”，郵寄的響應文件應在******月***日***時***分之前送達收件地址。 5.2逾期送達的、未送達指定地點***，采購人將予以拒收。 6.響應文件開啟時間和地點響應文件開啟在響應文件遞交截止時間***，地點***。邀請所有供應商的法定代表人或其委托代理人準時參加開啟會議，供應商未派代表參加開啟會議的，視為默認開啟結果。 7.評審辦法本項目評審辦法采用“綜合評分法”。 8.發(fā)布公告的媒介本次詢比采購公告同時在以下網(wǎng)站上發(fā)布：中國招標投標公共服務平臺（http***rvice.com）；內(nèi)蒙古招標投標公共服務平臺（http***om.cn）；內(nèi)蒙古***區(qū)企業(yè)陽光采購服務平臺（http***com/）。 9.聯(lián)系方式采購人：*** 地址：內(nèi)蒙古***區(qū)呼和***市***區(qū)哲***路9號郵編：010060 聯(lián)系人：*** 電話：***165 采購代理機構：*** 地址：***市***區(qū)***街道福***區(qū)***路2010號中深花園A座1001、1003、1005、1006、1008、1010、1012 郵編：518033 聯(lián)系人：*** 電話：***、177 0488 5568 傳真：*** 電子郵件：hxewec@163.com ******月***日公告附件-通過右鍵另存為下載

立即登錄還不是會員？立即免費注冊

24小時咨詢熱線: 400-816-1360

標簽：內(nèi)蒙古路橋集團有限責任公司

上一篇：澄邁縣南部片區(qū)（文儒、加樂、中興、仁興）城鄉(xiāng)供水一體化工程（設計、施工）EPC總承包項目人力資源委托服務合同（四）
下一篇：黃石經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)鐵山工業(yè)園區(qū)污水處理廠擴容項目（一期）招標文件

內(nèi)蒙古路橋集團有限責任公司海外市場翻譯服務

招標公告詳情

最新招標公告推薦

最新項目資訊推薦

最新免費招標信息推薦